{"id":1514,"date":"2015-03-25T08:29:12","date_gmt":"2015-03-25T08:29:12","guid":{"rendered":"http:\/\/justynaniebieszczanska.com\/?p=1514"},"modified":"2015-03-25T08:29:12","modified_gmt":"2015-03-25T08:29:12","slug":"sub-rosa-to-be-continued","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/","title":{"rendered":"Sub rosa &#8211; to be continued"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/justynaniebieszczanska.com\/sub-rosa-2\/\"><em>Sub rosa<\/em><\/a> turned out to be just the natural course of events. From years it waited for 2013 and action. But what next?<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Through the years I got friendly with English language. It lets me communicate not only in business, but also with my friends who don&#8217;t know Polish. This language forgives me a lot. But on the other hand it is my big challenge.<\/p>\n<p>And also it is fascinating because of poetry of Frost, Blake, Rexroth&#8230; I cannot imagine life without c.c.cummings.<\/p>\n<p>English wants from me during writing precision and mindfulness. In Polish sometimes I cannot find good words (usually because of emotion), but sometimes I feel that I need a lot of words, too many words, in fact. English, which seems to me a kind of natural barrier for a non-native user of it, trains me. And thanks to it I have a distance, calmness and I focus on finding the best words. So that it&#8217;s why I have <strong>a new challenge<\/strong>: writing poems only in English. These poems will not have Polish translation. And this is my goal for next years. I started from zero in 2014 to write 13 poems in English which I really would like to share with you. Of course, I have no idea what will be between my decision and reaching the goal, like in some lines below in one of the first written poems:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>The only thing you do not know is what may happen between <\/em><\/p>\n<p><em>where you are now and the end you believe you know full well.<\/em><\/p>\n<p><em>And I am between. Between you and me. Hidden in the story that<\/em><\/p>\n<p><em>You would have never forgot. Promise. Be sure. Absolutely.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Post Scriptum<\/p>\n<p>And this poem was really lucky and it has started to live its life. How? You can listen to it &#8211; just click <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Sps7b2Gwuvc\">HERE.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sub rosa turned out to be just the natural course of events. From years it waited for 2013 and action. But what next?<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1512,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[826,402,828,347],"class_list":["post-1514","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-blog","tag-challenge","tag-poetry","tag-subrosa-en","tag-writing"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sub rosa - to be continued - Justyna Niebieszcza\u0144ska<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sub rosa and another personal challenge revealed.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sub rosa - to be continued - Justyna Niebieszcza\u0144ska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sub rosa and another personal challenge revealed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justyna Niebieszcza\u0144ska\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Niebieszczanska\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-25T08:29:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Rose.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Justyna Niebieszcza\u0144ska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Justyna Niebieszcza\u0144ska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/\"},\"author\":{\"name\":\"Justyna Niebieszcza\u0144ska\",\"@id\":\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/#\/schema\/person\/1fd8cf6e5d899cf4dbccddfd49386a12\"},\"headline\":\"Sub rosa &#8211; to be continued\",\"datePublished\":\"2015-03-25T08:29:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/\"},\"wordCount\":315,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Rose.jpg\",\"keywords\":[\"challenge\",\"poetry\",\"subrosa\",\"writing\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/\",\"url\":\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/\",\"name\":\"Sub rosa - to be continued - Justyna Niebieszcza\u0144ska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Rose.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-25T08:29:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/#\/schema\/person\/1fd8cf6e5d899cf4dbccddfd49386a12\"},\"description\":\"Sub rosa and another personal challenge revealed.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Rose.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Rose.jpg\",\"width\":448,\"height\":336},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sub rosa &#8211; to be continued\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/\",\"name\":\"Justyna Niebieszcza\u0144ska\",\"description\":\"Przerzuc\u0119 most, po kt\u00f3rym przejdziesz...\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/#\/schema\/person\/1fd8cf6e5d899cf4dbccddfd49386a12\",\"name\":\"Justyna Niebieszcza\u0144ska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1a583b72b3d7e91f2d3b91e59e8c9ed4f5aa8c0dd27dd918026a821d1b34db0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1a583b72b3d7e91f2d3b91e59e8c9ed4f5aa8c0dd27dd918026a821d1b34db0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1a583b72b3d7e91f2d3b91e59e8c9ed4f5aa8c0dd27dd918026a821d1b34db0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Justyna Niebieszcza\u0144ska\"},\"url\":\"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/author\/justyna\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sub rosa - to be continued - Justyna Niebieszcza\u0144ska","description":"Sub rosa and another personal challenge revealed.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sub rosa - to be continued - Justyna Niebieszcza\u0144ska","og_description":"Sub rosa and another personal challenge revealed.","og_url":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/","og_site_name":"Justyna Niebieszcza\u0144ska","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Niebieszczanska","article_published_time":"2015-03-25T08:29:12+00:00","og_image":[{"width":448,"height":336,"url":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Rose.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Justyna Niebieszcza\u0144ska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Justyna Niebieszcza\u0144ska","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/"},"author":{"name":"Justyna Niebieszcza\u0144ska","@id":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/#\/schema\/person\/1fd8cf6e5d899cf4dbccddfd49386a12"},"headline":"Sub rosa &#8211; to be continued","datePublished":"2015-03-25T08:29:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/"},"wordCount":315,"image":{"@id":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Rose.jpg","keywords":["challenge","poetry","subrosa","writing"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/","url":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/","name":"Sub rosa - to be continued - Justyna Niebieszcza\u0144ska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Rose.jpg","datePublished":"2015-03-25T08:29:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/#\/schema\/person\/1fd8cf6e5d899cf4dbccddfd49386a12"},"description":"Sub rosa and another personal challenge revealed.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/#primaryimage","url":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Rose.jpg","contentUrl":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Rose.jpg","width":448,"height":336},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/sub-rosa-to-be-continued\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sub rosa &#8211; to be continued"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/#website","url":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/","name":"Justyna Niebieszcza\u0144ska","description":"Przerzuc\u0119 most, po kt\u00f3rym przejdziesz...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/#\/schema\/person\/1fd8cf6e5d899cf4dbccddfd49386a12","name":"Justyna Niebieszcza\u0144ska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1a583b72b3d7e91f2d3b91e59e8c9ed4f5aa8c0dd27dd918026a821d1b34db0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1a583b72b3d7e91f2d3b91e59e8c9ed4f5aa8c0dd27dd918026a821d1b34db0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1a583b72b3d7e91f2d3b91e59e8c9ed4f5aa8c0dd27dd918026a821d1b34db0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Justyna Niebieszcza\u0144ska"},"url":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/author\/justyna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1514"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1516,"href":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1514\/revisions\/1516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/justynaniebieszczanska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}